ネパール語の入力はGoogle Inputがおすすめ
Windows PCで英語以外の外国語を入力したい場合にGoogle Inputをおすすめします。
私は仕事でNepal語のタイピングが必要なので、Google Inputをインストールしています。
(※現在、windows版のダウンロードリンクがないようです。困った…)
インストールするとタスクバーの右下に言語設定から、日本語とネパール語(ネパール語をインストールした場合)を選択できるようになります。ALT + Shift または Windowsキー + Spaceキー でも切り替えが可能です。
ネパール語に切り替えると以下のような言語バーが表示されます。
一つの方法はvirtual keyboardです。表示された言語バーにキーボードのアイコンがありますが、それをクリックするとキーボードがネパール語用になります。キーと文字の関係が言語バーにも表示されるので、それを見ながらタイピングが可能です。
別の方法はアルファベット入力です。言語バーのキーボードアイコンをOFFにした状態がそうです。例えば、"धन्यवाद"(ありがとう)と打ちたい場合、dhanyawadとタイピングし、ネパール語の候補から選択することができます。
私は仕事でNepal語のタイピングが必要なので、Google Inputをインストールしています。
インストール
https://www.google.com/inputtools/ からダウンロード・インストールできます。(※現在、windows版のダウンロードリンクがないようです。困った…)
インストールするとタスクバーの右下に言語設定から、日本語とネパール語(ネパール語をインストールした場合)を選択できるようになります。ALT + Shift または Windowsキー + Spaceキー でも切り替えが可能です。
ネパール語に切り替えると以下のような言語バーが表示されます。
入力方法
2種類の方法でネパール語を入力できます。一つの方法はvirtual keyboardです。表示された言語バーにキーボードのアイコンがありますが、それをクリックするとキーボードがネパール語用になります。キーと文字の関係が言語バーにも表示されるので、それを見ながらタイピングが可能です。
別の方法はアルファベット入力です。言語バーのキーボードアイコンをOFFにした状態がそうです。例えば、"धन्यवाद"(ありがとう)と打ちたい場合、dhanyawadとタイピングし、ネパール語の候補から選択することができます。
選択すると以下のようにネパール語が入力できます。
私はネパール語のキーボード配置を覚えられないので、こちらの方法で使っています。慣れるととても便利です。一度に出てこない単語もありますが、一文字ずつ変換することもできるので、工夫すればかなり使えます。必要な方は一度試してみてください。
ネパール語-日本語辞書に興味がある方はこちらのサイトをご覧ください。
コメント
コメントを投稿